אחרי שסיימו לתרגם את העונה השניה של Darker than BLACK לפני כחודש, DAC חוזרים לרגע מפרישתם ומביאים לכם את פרק ה-OVA הראשון מתוך ארבעה (בינתיים רק הראשון יצא ביפן) של Darker than BLACK Gaiden. ארבעת הפרקים אמורים לסוב סביב מה שהתרחש בין סוף העונה הראשונה לתחילת העונה השניה. ה-OVA זמינה להורדה בשתי אפשרויות: הורדה ישירה או באמצעות טורנט. הפרק השני מתוך הארבעה יצא ביפן בתאריך 24.03.10. עד אז, תהנו.